I made my first open source contribution through first-contributions, a tutorial repository for making your first pull request.
I’d been putting it off because I didn’t feel ready. Starting with a repository that walks you through the process made it easier to have a go.
It was a small contribution. The useful part was going through the steps and making that first PR.